“La Foto-ritratto è un campo chiuso di forze. Quattro immagini vi s’incontrano, vi si affrontano, vi si deformano. Davanti all’obiettivo, io sono contemporaneamente: quello che io credo di essere, quello che vorrei si creda io sia, quello che il fotografo crede sia io, e quello di cui egli si serve per far mostra della sua arte”. La camera chiara, Barthes

"The photo-portrait is a closed field of forces. Four images meet each other, face each other, deform each other. In front of the lens, I am simultaneously: what I believe to be, what I would like one believe me to be, what the photographer thinks I am, and what he uses to make a show of his art". Camera Lucida, Barthes